освіта – Українці в Ірландії

Десятки дітей, які з вересня минулого року не змогли знайти місця у школах, навчаються вдома

admin — Wed, 23 Oct 2024 16:12:12 +0000

У деяких частинах країни, особливо в приміському поясі Дубліна, деякі сім’ї мають труднощі з пошуком місць у школах для своїх дітей, при цьому найбільш гостро проблема стоїть на другому рівні освіти.
Як повідомляє The Irish Times, дані Міністерства освіти показують, що загалом 44 учні, які не мають шкільних місць, навчаються вдома за програмою домашнього навчання, спрямованою на надання компенсаційних освітніх послуг.
У рамках цієї програми сім’ї отримують грант на найм кваліфікованого репетитора, який проводитиме до дев’ятої години домашнього навчання на тиждень.
Органи освіти радять батькам, які мешкають у районах з високою концентрацією учнів, подавати заяви до кількох середніх шкіл одночасно.
Майже половина всіх середніх шкіл по всій Ірландії, як очікується, буде переповнена наступного навчального року, з найвищою концентрацією в районах, де спостерігається швидке зростання населення, таких як частини Дубліна, Кілдера, Уїклоу, Голуея та Корка. Влада наполягає на тому, щоб усі діти, які потребують, отримали місце у школі.
Міністр освіти Норма Фолі мала намір випробувати загальну систему подання заяв – де батьки заповнювали б єдину форму, вказавши свої шкільні уподобання – щоб зменшити занепокоєння батьків. Однак це не було реалізовано на початок наступного навчального року.
Сенатор від партії Fine Gael Емер Каррі заявила, що система зарахування «болісна».
«Вони просять батьків завалити заявами кілька шкіл, а це призводить до одного — ще більшого перевитрати коштів, ще більшої кількості переповнених списків очікування та ще більшої занепокоєння та паніки у батьків, які не вірять, що наприкінці списку із 300 учнів є місце у школі », – сказала вона.
Ознакою зростання проблеми з психічним здоров’ям є той факт, що ще 150 молодих людей отримують домашнє навчання через «відмову від школи» або проблеми з тривожністю.

Уряд заявив, що скасує плату за навчання в університеті для українських студентів

admin — Fri, 28 Jun 2024 15:32:39 +0000

Департамент подальшої та вищої освіти повідомив, що цього року для студентів з України, які мають атестат зрілості, знову буде скасовано плату за навчання в університеті.
У ньому йдеться про те, що міністр подальшої та вищої освіти Патрік О’Донован «має намір продовжити» домовленості, які були прийняті минулого року і які надали біженцям від війни безкоштовний доступ до освіти третього рівня.
За даними Державної екзаменаційної комісії, цього року іспити на атестат зрілості з України склали щонайменше 550 студентів.
Дані показують, що кількість тих, хто складає іспит з російської мови, цього року збільшився більш ніж удвічі в порівнянні з двома роками раніше.
У 2022 році заявки на складання іспиту з російської мови подали 432 кандидати, минулого року їх кількість зросла до 548, а цього року кількість підскочила до 889.
Багато українців говорять російською, тому раптове та сильне зростання, ймовірно, пояснюється присутністю тут великої кількості українських студентів на останньому році навчання.
Проте, ймовірно, знайдуться й студенти-біженці з України, які складають іспити, які не захочуть зареєструватися на іспит з російської мови.
Загалом в ірландських школах зареєстровано трохи більше 18 тисяч дітей та підлітків із України.
Студенти, їхні вчителі та інші особи побоювалися, що на тлі скасування інших положень для біженців від війни в Україні торішнє звільнення від сплати зборів не може бути відновлено.
Генеральний секретар Асоціації ірландських університетів Джим Майлі привітав цю новину.
“Це дає впевненість значній групі студентів цього року”, – сказав він.

Триніті-коледж залишається серед 100 найкращих університетів світу

admin — Wed, 05 Jun 2024 12:59:37 +0000

Більшість із восьми університетів Ірландії з найвищим рейтингом піднялися в останньому щорічному глобальному рейтингу, а Трініті-коледж Дубліна знову посів перше місце.
Трініті зберіг свою позицію найкращого університету Ірландії в рейтингу QS 2025, але трохи опустився в загальному рейтингу з 81-го на 87-е місце.
Університетський коледж Дубліна (UCD) став лідером серед ірландських університетів, піднявшись на 45 позицій зі 171 місця минулого року на 126, зберігши своє місце другого за рейтингом університету в Ірландії.
Всього до рейтингу було включено вісім ірландських університетів, при цьому таблиця охоплювала 1500 найкращих університетів світу. П’ять ірландських університетів покращили свій рейтинг.
Університет Голуея та Університетський коледж Корка, які посіли минулого року 289-е та 293-е місця відповідно, опинилися на 273-му місці.
Університет Лімерика піднявся на п’ять позицій і посів 421 місце, а Дублінський міський університет (DCU) піднявся на 15 позицій і розділив це місце. Університет Мейнута залишився у групі 801–850, а TU Dublin зберіг своє місце у групі 851–900.

Трініті-коледж посів перше місце у рейтингу університетів Ірландії

admin — Thu, 11 Apr 2024 16:48:31 +0000

Трініті-коледж Дубліна посів перше місце в рейтингу в Ірландії і є найкращим ірландським університетом у світі за предметними рейтингами.
Опитування QS World University Rankings by subject 2024 показало, що 22 предмети Trinity входять до 100 найкращих у світі, а п’ять – до 50 найкращих.
Три найуспішніші предметні дисципліни Ірландії належать Trinity: англійська мова та література – 21-а, медсестринська справа – 26-та, а фармація та фармакологія – 26-та.

Бен Соутер, старший віце-президент аналітичної компанії QS, сказав: «Постійне покращення предметних рейтингів Ірландії QS є свідченням її стійкості та її позиції як високоякісного напряму для міжнародного навчання.
«В умовах зростаючої міжнародної конкуренції вишам Ірландії слід приділяти першочергову увагу своїм сильним сторонам в академічній репутації та репутації роботодавця, демонструючи свій реальний вплив на студентів».
Згідно з дослідженням, в Ірландії загалом справи йдуть добре: 52 програми увійшли до топ-100, а 107 — до топ-200.
Дослідження також показало, що Трініті «підняв рейтинги з 20 предметів цього року більше, ніж будь-який інший ірландський університет».

Житло та вартість життя змусили 5000 вчителів виїхати за кордон

admin — Wed, 03 Apr 2024 14:45:47 +0000

Такі проблеми, як житло, вартість життя та низька оплата праці призвели до того, що понад 5000 ірландських вчителів поїхали за кордон.
Так заявив генеральний секретар INTO Джон Бойл, який заявив, що в Ірландії зараз спостерігається “криза пропозиції вчителів”.
“У нас величезні проблеми, зокрема, з утриманням вчителів”, – сказав він.
«У підготовці вчителів ще багато що робиться, але вони не залишаються в Ірландії: понад 5000 вчителів з Республіки працюють за кордоном.
«Тим часом у нас є 3000 занять, які не проводяться щодня – це велика проблема».
Бойл сказав, що Ірландія значно відстає від міжнародних стандартів за деякими показниками викладання.
“Ірландія знаходиться на вершині ліги ганьби із середнім розміром класу 23 людини, тоді як в решті Європи їх 20 або менше”, – сказав він.
Незважаючи на труднощі, Бойл сказав, що вчителям в Ірландії, як і раніше, вдається добре працювати.
«Я маю сказати, що ірландські вчителі проявляють себе, незважаючи на труднощі. ОЕСР повідомляє, що наші учні, як і раніше, дуже добре справляються з міжнародними тестами», — сказав він.

Посилення мір для батьків, діти яких пропускають школу

admin — Thu, 14 Mar 2024 19:04:27 +0000

NAPD (Національна асоціація директорів та їх заступників) зробила заяву, згідно з якою планується застосовувати більш жорсткі міри впливу на батьків юних прогульників. На думку представників ірландських шкіл, підставою для відсутності на заняттях можуть вважатися лише хвороба або втрата когось із близьких. Директор асоціації Пол Кроун сказав, що регулярні пропуски навчання спричинять реакцію з боку школи. Коли накопичується 10 днів пропусків, школа письмово повідомляє батьків про це, якщо ж тенденція не зменшується та кількість пропущених навчальних днів сягає 20, адміністрація навчального закладу повідомляє про це в Tusla та раду з освіти. Це може призвести до серйозних проблем, у тому числі штрафів і навіть судових розглядів, оскільки відповідно до законодавства Ірландії діти зобов’язані відвідувати школу аж до досягнення 16 років.

Батькам також порекомендували планувати сімейну відпустку з урахуванням розкладу шкільних канікул. Якщо ж це з якихось причин неможливо, деякі освітні заклади дозволяють виконувати завдання дистанційно, надсилаючи їх учителю електронною поштою.

Саймон Харріс оголошує про створення 150 місць третього рівня для учнів з обмеженими розумовими здібностями

admin — Mon, 12 Feb 2024 17:48:14 +0000

Міністр вищої освіти Саймон Харріс оголосив про створення десяти курсів третього рівня, призначених для студентів з обмеженими інтелектуальними можливостями.
Курси будуть проводитись у десяти місцях по всій країні, і очікується, що у перший рік на них зареєструються близько 150 студентів.
Курси продовжаться від одного до двох років та спеціально розроблені з урахуванням широкого спектру потреб студентів з обмеженими інтелектуальними можливостями.

Виступаючи на презентації в Дубліні, міністр Харріс сказав:
“Ці курси були розроблені з урахуванням інтересів учнів”.
«За наявності можливості учні з розумовою відсталістю можуть досягти успіху. Доступ до вищої освіти може призвести до працевлаштування. Це може змінити життя студентів та їхніх сімей, а також суспільства загалом».

Харріс додав, що його найбільше цікавлять курси, в які вбудовано елемент робочого місця.
Він також зазначив, що усі оголошені сьогодні курси є акредитованими.

З наступного тижня збільшаться стипендії для студентів та деяких працівників науки

admin — Thu, 04 Jan 2024 16:00:02 +0000

Студентські стипендії збільшаться з наступного тижня, оскільки набудуть чинності заходи, оголошені в минулорічному бюджеті.
Гранти на підтримку післядипломної освіти відновляться на всіх рівнях вперше за понад десять років, а також збільшиться фінансування деяких докторів наук.
З наступного тижня студенти, які відповідають вимогам, отримають збільшення до 342 євро стипендій на утримання до травня, і майже вдвічі більше річної ставки стипендії.
Для аспірантів гранти на утримання в розмірі до 2384 євро будуть знову запроваджені тим, хто відповідає вимогам, уперше за 13 років.
Стипендія докторів наук, які фінансуються Ірландською дослідницькою радою та Ірландським науковим фондом, збільшиться на 3000 євро.

Міністерство освіти підтвердило, що в ірландських школах зараз навчаються 17 880 українських учнів

admin — Mon, 04 Dec 2023 16:41:40 +0000

Міністерство освіти може підтвердити, що станом на 30 листопада до шкіл по всій Ірландії було зараховано 17 880 українських учнів. З цього числа 11 097 учнів було прийнято до початкових шкіл, а 6 783 учнів вступили до середніх шкіл.
Ці дані вказують на рівень зарахування 88,4% серед українських дітей віком від 5 до 18 років.
Департамент бажає подякувати шкільним співтовариствам та зацікавленим сторонам на місцевому та національному рівні по всій Ірландії за їхню участь, співпрацю та підтримку у розміщенні українських учнів в ірландських початкових та середніх школах.
Для надання допомоги у переводі українських школярів та їхніх сімей до ірландських шкіл продовжують працювати Регіональні освітні та мовні групи (REALT). Вони розміщуються на базі 16 регіональних рад з освіти та підготовки по всій Ірландії та укомплектовані регіональним персоналом з підтримки освіти.
Ці команди продовжують стежити за тим, щоб між школами, місцевими службами підтримки освіти та національними структурами підтримки існували чіткі та доступні потоки інформації щодо людей, які прибувають з України.

В Україні планують скасувати стипендії студентам, які виїхали за кордон

admin — Mon, 20 Nov 2023 15:25:35 +0000

Про це заявив під час телемарафону заступник міністра освіти та науки України Михайло Вінницький. Він зазначив, що на даний момент багато студентів-стипендіатів залишили країну і перебувають за кордоном. Вони зможуть здобувати й надалі освіту в українських вишах, але без збереження стипендії. На думку Вінницького, такий крок дозволить за рахунок заощаджених коштів збільшити стипендіальні виплати учням, які залишилися в Україні.