Новини для українців

Було запропоновано встановити на пляжах попереджувальні знаки іноземними мовами

9Переглядів

У Слайго член ради зв’язався з директором служби місцевої влади та офіцером із забезпечення безпеки на воді після запобігання можливому несчастному випадку на пляжі. Причиною потенційного інциденту він назвав відсутність знаків, які попереджають про небезпеку.
Місцевий серфер у Страндхілл помітив групу людей у місці, небезпечному через течії. Він вчасно зреагував і зміг вивести їх із цієї зони. Врятовані плавці виявились українцями. Як вони розповіли згодом, вони не змогли прочитати інформацію на знаках попередження.
Радник Шинейд Магуайр вважає, що знизити ризики можна, якщо перекласти такі знаки українською мовою з огляду на те, що в Ірландії зараз велика кількість біженців з України.

Залишити відповідь